Beispiele für die Verwendung von "o" im Italienischen

<>
einblenden
"Devo restare, o devo scappare?" "Оставаться или бежать?"
O dovremmo lasciarlo in pace? Или же мы должны оставить его в покое?
potevano essere decentralizzati o centralizzati. децентрализованное или централизованное.
O potreste creare un'alce. или американского лося.
O prendiamo questo pesce spada. Или возьмём меч-рыбу.
Lei ha fratelli o sorelle? У Вас есть братья или сестры?
o 18 metri, di profondità. или 18 метров.
un acino o due acini. одна виноградина или две виноградины.
chiamatela intuizione o come credete. называйте это интуицией или как-то иначе -
L'India o la Cina? Индия или Китай?
20 cifre o meno, seduti. 20 цифр или менее, садитесь.
O potrei farne a meno? Или, может, я обойдусь.
O la biosfera si stabilizzerà? Или состояние биосферы стабилизируется?
E funzionò, o così credetti. И она работала, или, по крайней мере, мне так казалось.
Per te o per loro? Для вас или для них?
Preferireste essere C o D?" Хотели бы оказаться на месте C или D?
O si tratta di una rana? Или может быть это лягушка?
O forse c'entra la religione. Или, возможно, это вопрос чисто религиозный?
O questo pesce scorpione per esempio. Или, например, эта крылатка.
Quante cifre avete, 6 o 7? Сколько у вас получилось цифр, шесть или семь?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen