Usage examples of "piccolo" in Italian with translation to Russian

<>
Quindi dovete renderlo più piccolo. Поэтому вы должны сделать линзу меньше.
questo era un modello piccolo. это была маленькая модель.
Qui abbiamo un piccolo problema: Здесь мы сталкиваемся с маленькой проблемой:
Ho costruito questo piccolo appartamento. Построил маленькую квартиру.
Il testo in piccolo dice: Маленькая строка текста поясняет:
Questo è piccolo e leggero. Скрипка маленькая и лёгкая.
Piccolo insignificante dettaglio di economia comportamentale: Маленькое уточнение из поведенческой экономики:
Sei proprio un piccolo bel robot. Такой милый маленький робот.
Guardate questo piccolo gruppo di capillari. Взгляните на этот маленький пучок капилляров.
È molto piccolo, ve l'assicuro. Я уверяю вас, он очень маленький.
E quello piccolo è molto spugnoso. Маленький оказался губчатым.
Un piccolo insetto avrebbe priorità opposte. У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
E cominciai a osservare questo piccolo mondo. И оттуда я начал наблюдать за этим маленьким миром.
Ma poi sorge un piccolo problema relazionale. И потом вдруг возникает маленькая поведеньческая проблема.
Ed entrai in questo piccolo mondo fantastico. И я погрузился в такой маленький мир фантазий.
Fare il primo piccolo passo senza pensare. Сделанный бездумно первый маленький шаг.
Eccomi qui da piccolo con mio padre. Это я с моим отцом, когда я был маленьким мальчиком.
Il sei un piccolo punto nero triste. Шестёрка - маленькая и очень грустная чёрная дырка.
Il cane è marrone, piccolo e magro. Собака коричневая, маленькая и худая.
E'un piccolo virus che uccide batteri. Это маленький вирус, который убивает бактерии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!