Sentence examples of "scrivano" in Italian with translation "написать"

<>
Translations: all346 написать214 писать131 other translations1
Cosa c'è scritto qui? Что тут написано?
Lui ha scritto una lettera. Он написал письмо.
il fatto di averlo scritto. "тем, что я смог её написать".
Avevo scritto quelle cose folli. Я написал дикие вещи.
Chi ha scritto la Bibbia? Кто написал Библию?
Scriva l'indirizzo, per favore. Напишите адрес, пожалуйста.
Provai a scrivere un romanzo. Я попытался написать роман.
Perché questo libro è stato scritto? Для чего была написана эта книга?
Ho scritto questa poesia per lei. Я написал этот стих для неё.
Ci hanno scritto anche un libro. О ней написали книгу.
Ho scritto molte frasi in esperanto. Я написал много предложений на эсперанто.
Ha scritto un librettino sulla porcellana. Он написал книжку про фарфор.
Scusa che non ho scritto prima. Извини, что не написал раньше.
L'ho scritto in un mese. Я написал её за месяц.
Scrisse questo libro, "Il matrimonio ideale". Понимаете, этот чувак написал книгу "Идеальный брак".
Come è stata scritta la bibbia? Как Библия была написана?
E come si scrive una lettera? Так как же нужно написать письмо?
Scrivete il vostro nome in maiuscolo. Напиши своё имя большими буквами.
Ne "L'origine dell'uomo" scriveva: В своей книге "Происхождение видов" он написал:
Ma lo ha scritto per sua moglie. Но написал он это для жены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!