Usage examples of "sedile" in Italian with translation to Russian

<>
Translations: all6 other translations6
Quello è il mio sedile di espulsione. Вот мое катапультирующееся кресло.
In un caccia, hai il sedile di espulsione. В боевом самолете у тебя есть катапультирующееся кресло.
E per farlo, dobbiamo mettere l'utente al sedile di guida. Для этого надо пересадить пользователя обратно в водительское кресло.
Allora questo è un "finger blaster" e ne troverete uno attaccato sotto il vostro sedile. Вот это и есть пальцебластер, и вы обнаружите, что у каждого из вас есть такой под креслом.
Quindi, quale modo migliore di metterti al sedile di guida che immergerti nel mondo reale in cui interagisci ogni giorno? А можно ли найти способ передать вам управление лучший, чем поместить вас в реальный мир, с которым вы взаимодействуете каждый день?
Che gira per la città su una spider Cadillac con un grande sedile posteriore, sul quale, dentro 13 borse di carta della Wal-Mart, saranno stipati i tordi, e registerò chiunque. Проезжая наугад по улицам города, красуясь в кадиллаке с откидным верхом, на заднем сиденье я размещу 13 коричневых пакетов из Walmart, утрамбованных пересмешниками на низком старте, и я достану всех.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!