Sentence examples of "su" in Italian

<>
Possiamo lavorare su un centinaio di aziende. Мы можем охватить около сотни компаний.
C'è circa un decennio di ricerche su quella che si chiama la crisi dei ragazzi. Около 10 лет проводились исследования явления, которое называют "кризисом юного возраста".
Su le mani, per favore. Пожалуйста, поднимите руки.
È fattibile su scala industriale? возможны ли здесь другие масштабы?
Ha tirato su cinque figli. Она вырастила пять детей.
Vivere basandoci su dati numerici." Жизнь оцифровывается."
E vanno su molto facilmente. Они без труда поднимаются
Come si tira su un ragazzo? Как мы воспитываем мальчиков?
Zipcar ha colpito su molti punti. Zipcar удалось сделать действительно правильные вещи.
"Hey Anthony, vieni su da me." "Эй, Энтони, поднимайся сюда."
Su come sarebbe incontrare Frederick Douglass? Как бы здорово было пообщаться с Фредериком Дугласом?
Continuava a camminare su e giù. Он нервно ходил взад-вперёд.
Emergono soluzioni locali, su larga scala. Появляются местные крупномасштабные решения.
Scrivo libri ed articoli su riviste. Я пишу книги и журнальные статьи.
Ma come avanzeremo su questa strada? Что же делать?
Mi sbagliavo su tutta la linea. Я был абсолютно неправ.
Le tiri su con due piedi. Просто надо поднимать их двумя ногами.
E'una battuta su di me. Так что это шутка надо мной самим.
Quindi, pensateci su per un istante. Дам вам время тщательно подумать.
E ora ci intestardiamo su questo? Так есть ли у нас выход?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.