Sentence examples of "supermercato" in Italian
Sono venduti nella zona dei surgelati, al supermercato.
и оно на самом деле продается в отделе заморозки в супермаркете.
Quanto denaro spendete, nel corso della vita, in un supermercato?
Сколько денег за свою жизнь вы тратите в супермаркете?
E quando andate al supermercato, certamente non vedete una grande varietà.
И в супермаркете, вы конечно, не видите много вариантов предложений.
E così CarderPlanet divenne una sorta di supermercato per criminali informatici.
CarderPlanet стал, своего рода, супермаркетом для киберпреступников.
151 milioni di persone ogni giorno stanno in fila al supermercato.
В супермаркетах [страны] каждый день 151 миллион человек стоит в очереди.
Infatti, sto provando e voglio renderlo il supermercato più sostenibile al mondo.
На самом деле, я пытаюсь и добьюсь сделать его самым экологичным супермаркетом в мире.
Vado al supermercato, e tutto il mio cibo è confezionato con la plastica.
Я захожу в супермаркет, и все продукты упакованы в пластик.
Questo è il più grande supermercato dei Caraibi durante l'ora di maggior affollamento.
Это самый большой супермаркет в Карибском бассейне в час пик.
Hanno riservato il petrolio, ricevuto il denaro, ma la salute non si compra al supermercato.
Обладая минеральными ресурсами, они добывали нефть, получали прибыли, но здоровье в супермаркете не купишь.
"Ovunque siate, noi ci siamo già stati" Un 7-11 [supermercato] per viaggiatori nel tempo.
Это что-то вроде круглосуточного супермаркета для путешественников во времени.
E prima che vi preoccupiate, qui negli Stati Uniti la maggior parte del cibo che comprate al supermercato ha già componenti geneticamente modificati.
И, пока вы ее не сильно забеспокоились, здесь, в Соединенных Штатах, большинство еды, которую вы покупаете в супермаркетах, уже имеет генетически модифицированные компоненты.
Abbiamo il pentolino magico nella forma di Wallmart e Tesco [supermercati].
волшебный горшочек с кашей в виде супермаркетов Walmart и Tesco,
E li stanno facendo ora e un giorno, forse molto presto avrete sformati di beefalo nei vostri supermercati.
Их теперь разводят, и, когда-нибудь, возможно, очень скоро, у нас будут продавать котлеты из бифало в местных супермаркетах.
Le altre persone vedranno, se alle casse del supermercato tirerete fuori la vostra borsa della spesa riutilizzabile.
Другие люди увидят, если, например, в очереди в магазине вы достанете многоразовую сумку для покупок.
Se vediamo qualcuno alla cassa di un supermercato o - no - da Christian Dior o simili, e poi.
Вы встречаете кого-нибудь в CVS или не в CVS, а Christian Dior или где-то ещё, и тогда.
E mentre mi avventuravo nei mercati scattando queste foto, mi sono reso conto che l'oceano non è un supermercato, mi spiego?
После того, как я прошелся вокруг и сделал эти фотографии, меня осенила мысль, что океан - это не продуктовый магазин.
Ma macinatelo, tostatelo, confezionatelo, mettetelo sullo scaffale di un supermercato, e ora costa 5, 10, 15 centesimi, quando lo trattate come una merce.
Но если его перемолоть, упаковать, уложить на полку в магазине, то стоимость возрастет до 5, 10 или 15 центов, когда это готовый товар.
Ora, se date dell'uva al partner - il cibo preferito delle mie scimmie cappuccine corrisponde esattamente ai prezzi del supermercato - se date loro dell'uva, cibo decisamente migliore, allora create delle ineguaglianze tra di loro.
Но если вы дадите соседу виноград - предпочтения в еде моих капуцинов соотносятся с ценами в магазине - виноград является лучшей едой, и вы создаёте неравенство между ними.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert