Beispiele für die Verwendung von "tutto" im Italienischen
Un'esperienza del tutto diversa quando uso degli spunti.
Совсем другое дело, когда я подхватываю идеи.
In realtà, gli archeologi non hanno trovato nulla di tutto ciò.
Однако находки археологов оказались совсем иными.
Ma, l'attuale tasso di interesse dinamico non è del tutto stabile.
Но сегодняшняя динамика низких процентных ставок не совсем стабильна.
In certi aspetti sociali della sua vita era come un bambino, non del tutto maturo.
Если рассматривать социальную роль, которую он играл в жизни, то он был совсем как ребенок, он вовсе не повзрослел.
E ancor più importante, dopo tutto non abbiamo bisogno di cambiare il nostro stile di vita.
Наиболее важно, что нам совсем не придётся менять стиль нашей жизни.
Be', ora moltiplichiamo tutto per quattro ed otterremo una grande complessità, molti modi di descrivere meccanismi.
Теперь умножьте это на четыре, и вы получите совсем другую сложность множество способов описать вещи.
Dopo il viaggio ad Amedabad sono molto cambiata col contatto con la gente e tutto il resto.
После этого путешествия в Ахмадабад я стала совсем иначе вести себя с людьми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung