Beispiele für die Verwendung von "Faz" im Portugiesischen

<>
A prática faz o mestre In doing we learn
O que nos faz humanos? What makes us human?
Tom faz o ensino médio. Tom is a high school student.
Você faz compras com frequência? Do you often go shopping?
A prática faz a perfeição Practice makes perfect
Correr faz bem à saúde. Running is good for your health.
É assim que se faz! That's how you do it!
A ocasião faz o ladrão Opportunity makes the thief
Dinheiro faz o mar chão All things are obedient to money
O que você faz em Londres? What do you do in London?
O sol faz toda diferença. Sun makes all the difference.
A intenção faz a ação It is the intention that counts
O hábito não faz o monge The habit does not make the monk
A roupa faz o homem The coat makes the man
Nadar faz bem à saúde. Swimming is good for your health.
O que o seu filho faz? What does your son do?
Minha mãe faz um bolo. My mother makes a cake.
A necessidade faz o frade Necessity is the mother of invention
A guerra não faz ninguém feliz. War doesn't make anybody happy.
Pau torto faz fogo direito A crooked log makes a strait fire
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.