Usage examples of "Grande" in Portuguese with translation to English

<>
show all
A mouro morto, grande lançada Hares may pull dead lions by the beard
Não desperdice uma grande oportunidade. Don't throw away a good opportunity.
Aprender inglês é um grande esforço. Learning English is hard work.
Ele ganhou grande prestígio como cientista. He won eminence as a scientist.
Há um grande buraco no muro. There's a huge hole in the wall.
Tóquio é uma cidade muito grande. Tokyo is a huge city.
Eu tenho um grande amor pelo Japão. I have a deep love for Japan.
Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. He asked for a lot of money.
Tom tem um grande senso de responsabilidade. Tom has a strong sense of responsibility.
Seu filho deve estar bem grande agora. Your son must be quite tall by now.
Do dito ao feito vai grande eito Saying and doing are two things
"É tão grande!" "Sim, é uma tela IMAX!" "It's so huge!" "Yes, it's an IMAX screen!"
Ele é um grande admirador de ficção científica. He's a science fiction fanatic.
Você já foi traído por um grande amigo? Have you ever been betrayed by a good friend?
Não faça um grande problema de um menor. Do not make a major problem out of a minor one.
A colheita ruim provocou grande escassez de comida. The bad harvest caused massive food shortages.
Do pão do nosso compadre, grande fatia ao afilhado All men are free of other men's goods
Ele tem tido ultimamente um grande progresso em inglês. He has recently made remarkable progress in English.
Ele tem dois lápis; um grande e um pequeno. He has two pencils; one is long and the other short.
Ela é grande o bastante para saber a verdade. She's old enough to know the truth.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download