Sentence examples of "Mas" in Portuguese with translation "but"

<>
show all
Mas eles virão aqui amanhã. But they will come here tomorrow.
Deus tarda mas não falha God's mill grinds slow but sure
Sinto muito, mas é impossível. I'm sorry, but it's impossible.
Madeira flutua, mas ferro afunda. Wood floats, but iron sinks.
Mas o universo é infinito. But the universe is infinite.
Estava cansado, mas continuei trabalhando. I was tired, but continued working.
Mas sua mãe também vai. But your mother is going too.
Mas você não está lá. But you're not there.
Mas a possibilidade é improvável. But the possibility seems unlikely.
Estes fenômenos ocorrem, mas raramente. These phenomena occur but rarely.
Sinto muito, mas não posso. I'm very sorry, but I can't.
Ela é bonita, mas perigosa. She is beautiful, but dangerous.
Mas foi tudo em vão! But it was all for no avail.
Gostaria de dizer sim, mas... I'd like to say yes, but...
Eu tentei, mas não obtive êxito. I tried, but I did not succeed.
Eu falei, mas ninguém me ouviu. I did speak, but no one listened to me.
Desculpe, mas não posso fazer isso. Sorry, but I am unable to do so.
Mas Susan prometeu que ela ligaria. But Susan promised that she would call.
Mas eu não sei fazer kebabs! But I don't know how to cook kebabs!
O bambu vergou mas não quebrou. The bamboo gave but did not break.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download