Usage examples of "Neste caso" in Portuguese with translation to English

<>
Neste caso, eles ficam para trás. In that case, they fall behind.
O terceiro é a preservação do meio ambiente. Neste caso, a conservação de energia e de recursos é necessária. The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
O paciente, neste caso, deverá ser ligeiramente reclinado. The patient, in this case, ought to be slightly reclined.
Em caso de uma emergência, ligue-me neste número. In case of an emergency, phone me at this number.
Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. I don't see eye to eye with him on that matter.
Este advogado nunca perdeu um caso. This lawyer has never lost a case.
Você está proibido de entrar neste lugar. You are banned from entering this place.
Este não é o caso com tudo. This is not the case with everything.
Neste momento tenho pouco dinheiro. I'm a little low on cash right now.
Não espere por mim caso o tempo esteja chuvoso. Don't expect me in case it should be rainy.
Eu não concordo com você neste assunto. I disagree with you on the matter.
Peça licença ao professor caso chegue atrasado. Apologize to the teacher whenever you're late.
O número de peixes pegos neste rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.
Coloque o caso nas mãos da polícia. Put the case in the hands of the police.
Será que nevará em nossa cidade neste inverno? I wonder if it will snow in our town this winter.
Envie-me um e-mail caso você queira. Write me an email if you feel like it.
Crianças não podem nadar neste rio. Children can't swim in this river.
É melhor você se apressar; caso contrário, perderá o metrô. You'd better hurry, or you'll miss the train.
Gostaria de reservar um lugar neste trem. I'd like to reserve a seat on this train.
Em caso de emergência, disque 110. In case of an emergency, dial 110.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download