Sentence examples of "Passar" in Portuguese with translation "pass"

<>
Você conseguiu passar no teste? Were you able to pass the test?
Eu consegui passar no teste. I was able to pass the test.
Você pode me passar o leite? Can you pass me the milk?
Eu vou conseguir passar no teste. I will be able to pass the test.
Você podia me passar a pimenta? Could you please pass me the pepper?
Eu serei capaz de passar no teste. I will be able to pass the test.
Poderia me passar o sal, por favor? Pass me the salt, please.
"Pode me passar o açúcar?" "Aqui está." "Will you pass me the sugar?" "Here you are."
"Pode passar o sal, por favor?" "Aqui está". "Pass me the salt, please." "Here you are."
Não posso passar nesta prova. É muito difícil. I cannot pass this exam. It's very difficult.
Você poderia me passar a pimenta, por favor? Could you pass me the pepper, please?
Ele está estudando muito para passar nos exames. He is studying hard so that he can pass the examinations.
Por favor, você poderia me passar o sal? Could you please pass me the salt?
Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta. You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.
Não posso repetir de ano. Preciso passar na prova. I cannot repeat the year. I must pass the exam.
Estou acostumado a ouvir o trem passar perto de casa. I am used to hearing the train pass by my house.
Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Passe o açúcar, por favor. Pass the sugar, please.
Quanto tempo se terá passado? How much time has passed?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!