PROMT.One

Usage examples of "Pegue" in Portuguese with translation to English

Translations:
all106 catch67 get23 other translations16
Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo. You are working too hard. Take it easy for a while.
Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo. You're working too hard. Take it easy for a while.
Pegue o tanto que precisar. Grab as much as you need.
Pegue três de cada vez. Take three at a time.
Pegue o bolo que quiser. Take whatever cake you want.
Pegue um ovo na geladeira. Take an egg from the fridge.
Pegue as chaves do seu carro. Take his car keys.
Pegue um táxi para o hotel. Take a taxi to the hotel.
Pegue um livro e o leia! Take a book and read it!
Pegue as chaves do carro dele. Take his car keys.
Pegue suas coisas e vá embora. Pick up your things and go away.
Pegue, por exemplo, seus problemas familiares. Take, for instance, your family problems.
Pegue um lenço; seu nariz está escorrendo. Take a tissue, your nose is running.
Não importa quais, apenas pegue três livros. It doesn't matter which, just pick three books.
Pegue este pedaço de giz e escreva no quadro. Take this piece of chalk and write on the blackboard.
Pegue o livro que foi deixado sobre a mesa. Take the book that has been left on the table.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how