Sentence examples of "Quem" in Portuguese with translation "who"

Translations:

all447 who269 whoever11 whomever2 other translations165

show all

Com quem estavas a falar? Who were you talking with?

Quem te contou a história? Who told you the story?

A quem pertence este caminhão? Who owns this truck?

Quem é o assistente administrativo? Who is the Administrative Assistant?

Sei quem é meu inimigo. I know who my enemy is.

De quem é este lápis? Whose pencil is this?

Quem o conhece gosta dele. Those who know him like him.

Quem é o próximo candidato? Who's the next candidate?

De quem é este violão? Whose guitar is this?

Com quem você vai almoçar? With whom are you eating lunch?

Quem se escusa, se acusa He who excuses himself, accuses himself

Quem é a pessoa responsável? Who is the person in charge?

De quem são estes sapatos? Whose are these shoes?

Quem cortou o seu cabelo? Who cut your hair?

Quem tomará conta do bebê? Who will take care of the baby?

Com quem ele se parece? Who does he look like?

"Quem é esse?" "Sou eu." "Who is it?" "It's me."

Quem é esse cara durão? Who is this tough guy?

De quem é este dicionário? Whose dictionary is this?

Quem canta, seus males espanta He who sings chases away his sorrows

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!