Beispiele für die Verwendung von "completa" im Portugiesischen

<>
Isso é completa e totalmente um absurdo! That's complete and utter nonsense!
Tom quer uma explicação completa. Tom wants a full explanation.
Sua completa ignorância em relação ao acidente me surpreendeu. His complete ignorance of the accident surprised me.
Ela consegue correr uma maratona completa. She can run a full marathon.
Todas as pessoas terão a liberdade completa e livre da opinião religiosa; e ninguém será obrigado a frequentar ou manter qualquer instituição religiosa. All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution.
Sua hipótese é completamente irrealista. Your hypothesis is completely unrealistic.
A casa foi completamente queimada. The house burned down completely.
A cidade está completamente devastada. The city is completely devastated.
Confio completamente nas suas habilidades. I completely trust your abilities.
Ele terminou o trabalho completamente. He has done the work completely.
O mercado está completamente lotado. The market is completely saturated.
Vamos completar esta imagem rapidamente. Let's complete this picture quickly.
Tudo está completo com isto. All is completed with this.
Ele é completamente versado em física. He is completely at home in physics.
Seu longo cabelo estava completamente molhado. Her long hair was completely wet.
Ele estava completamente penetrado no livro. He was completely absorbed in the book.
A última edição foi completamente atualizada. The latest edition has been completely updated.
Meu vizinho reformou completamente a casa dele. My neighbor renovated his house completely.
Sua proposta está completamente fora de questão. His proposal is completely out of the question.
Esqueci completamente de fazer algo para comermos. I completely forgot to make something for us to eat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.