Sentence examples of "em volta" in Portuguese

<>
As bolas prateadas estão em volta da bola vermelha. The silver balls are around the red ball.
Tom olhou em volta procurando por suas chaves. Tom looked around the room for his keys.
A casa tinha um muro de pedra em volta dela. The house had a stone wall around it.
É perigoso brincar em volta do fogo. It's dangerous to play around the fire.
Ele olhou em volta, mas não viu ninguém. He looked around, but he saw no one.
Eu olhei em volta, mas não vi nada. I looked around, but saw nothing.
Ei, você! Não corra em volta da piscina! Hey, you! No running by the pool!
Eu vou precisar te ligar de volta. I'm gonna have to call you back.
Você pode ir se já estiver de volta às cinco horas. If you come back by five, you may go.
Vou esperar aqui enquanto ele não volta. I'll wait here till he comes back.
Ele estará de volta em um dia ou dois. He will be back in a day or two.
Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise. Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
Ele está dando uma volta. He is taking a walk.
Ele foi dar uma volta. He's out taking a walk.
Estou feliz em vê-lo de volta. I'm glad to see you back.
Eu comprei um tíquete de volta. I bought a return ticket.
Eu estarei de volta em uma hora. I will be back in an hour.
As palavras dele me levaram de volta à minha infância. His words carried me back to my childhood.
Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta. I asked the boy to throw the ball back.
Eu tentei inefetivamente conquistar o coração dela de volta. I ineffectively tried to win her heart back.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download