Exemplos de uso de "escrever à máquina" em português com tradução para o inglês

<>
Bem-vindo à máquina. Welcome to the machine.
Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever? How much time did you spend doing research before you started writing?
Comprei uma máquina de costura nova. I bought a new sewing machine.
Você não consegue escrever "Pfirsichbäumchen"? É tão simples! You can't write "Pfirsichbäumchen"? It's so simple!
O cérebro é somente uma máquina complicada. The brain is just a complicated machine.
Quero escrever um livro. I want to write a book.
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
Você não deveria escrever em livros da biblioteca. You shouldn't write in library books.
Um dia eu vou comprar uma máquina de fazer algodão doce. Someday I will buy a cotton candy machine.
Em seu leito de morte, ele pediu que eu continuasse a escrever para você. On his deathbed he asked me to continue writing to you.
A máquina de lavar roupa quebrou. The washing machine has broken down.
Resolvi escrever num diário este ano. I resolved to keep a diary this year.
O fabricante deu uma garantia de 5 anos na nova máquina. The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Eles perguntaram se deviam escrever as novas palavras. They asked whether they should write down the new words.
Você poderia explicar como a máquina de lavar louças funciona? Could you explain how the dishwasher works?
Costumava escrever no meu diário todos os dias quando era jovem. I used to write in my diary every day when I was young.
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes. This vending machine won't accept 500 yen coins.
Eu não sei escrever em chinês. I can't write in Chinese.
Por favor, não desligue ou desconecte sua máquina. Please do not power off or unplug your machine.
Há muito tempo, quando jovem, costumava escrever no meu diário todos os dias. A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS