Ejemplos del uso de "esperando" en portugués

<>
Por quem você está esperando? Who are you waiting for?
Eu estava esperando que você dissesse isso. I was hoping you'd say that.
Estou esperando uma carta dela. I'm expecting a letter from her.
Estou esperando a minha namorada. I'm waiting for my girlfriend.
Eu estou esperando um cliente hoje. I'm expecting a customer today.
Estou esperando o meu namorado. I'm waiting for my boyfriend.
Era o que eu estava esperando! I was expecting it!
Todo mundo está te esperando. Everybody is waiting for you.
Estamos esperando uma boa colheita este ano. We're expecting a good harvest this year.
O que você está esperando? What're you waiting for?
Eu realmente não estava esperando isso de você. I really wasn't expecting that from you.
Eles devem estar esperando por você. They must be waiting for you.
O Tom e a Mary estão esperando um bebê. Tom and Mary are expecting a baby.
O Mike está esperando no térreo. Mike is waiting downstairs.
Você estava mesmo esperando que ele te contasse a verdade? Did you really expect him to tell you the truth?
Sinto muito tê-lo deixado esperando. I am so sorry to have kept you waiting.
Meu amigo que mora na Inglaterra virá para o Brasil na semana que vem e ficará por cinco meses esperando encontrar um bom emprego aqui. My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
Renmei está esperando por Xueyou no dormitório. Renmei is waiting for Xueyou in the dorm.
Minha amiga que mora na Inglaterra virá para o Brasil na semana que vem e ficará por cinco meses esperando encontrar um bom emprego aqui. My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
Centenas de fãs estão esperando pela cantora. Hundreds of fans are waiting for the singer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.