Ejemplos de uso de "estrela cadente" en portugués con traducción al inglés

<>
Acabo de ver uma estrela cadente. I just saw a shooting star.
Veja! Lá vai uma estrela cadente. Look! There goes a shooting star.
Eu vi uma estrela cadente, uma vez. I have seen a shooting star once.
Estrelas cadentes serão vistas esta noite. Shooting stars will be seen tonight.
Nenhuma estrela podia ser vista no céu. No stars could be seen in the sky.
Desenha-me uma estrela de sete pontas. Draw me a seven-pointed star.
Todos os biscoitos têm formato de estrela. All of the cookies are in the shape of stars.
Aquele cuja face não resplandece jamais será uma estrela. He whose face gives no light, shall never become a star.
É uma estrela de Hollywood. He is a Hollywood star.
Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso. In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
Eu gosto de ser uma estrelinha. Ser uma estrela grande é muita pressão e eu não gosto nada de pressão. I like being a little star, being a big star is too much pressure and I don't like pressure at all.
O Sol é a estrela mais brilhante. The sun is the brightest star.
Ela fez de mim uma estrela. She made me a star.
Meu sonho é agora uma estrela que se apagou. Now my dream is but an extinguished star.
Ele descobriu uma nova estrela. He discovered a new star.
Sirius é a estrela mais brilhante no céu noturno. Sirius is the brightest star in the night sky.
Antares é uma estrela vermelha. Antares is a red star.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.