Beispiele für die Verwendung von "fatos" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 fact38

einblenden

Ela pode conhecer os fatos. She may know the facts.

Seu argumento não se baseava em fatos. Her argument was not based on facts.

A teoria dele está baseada em vários fatos. His theory is based on many facts.

Você tem que separar os fatos da ficção. You have to distinguish fact from fiction.

A história não está de acordo com os fatos. The story is not in accord with the facts.

Todo estudante de biologia, anatomia, antropologia, etnologia ou psicologia é familiar com estes fatos. Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts.

Quando você soube do fato? When did you get to know the fact?

Este fato prova sua inocência. This fact proves her innocence.

Assumi o fato como verdadeiro. I took the fact for granted.

Eu estava ciente do fato. I was aware of that fact.

De fato não o sabia. In fact I did not know it.

Acho que este fato é seriíssimo. I think that this fact is very serious.

Você deveria dar ênfase àquele fato. You should emphasize that fact.

Este fato prova a inocência dela. This fact proves her innocence.

Os cientistas tinham interesse pelo fato. The fact was of interest to the scientists.

O fato é, eu acho, muito importante. The fact is, I think, very important.

O fato era de interesse dos cientistas. The fact was of interest to the scientists.

Este fato não era conhecido até agora. This fact was not known until now.

O fato é que ele quebrou a janela. The fact is, he broke the window.

Esse é o fato que eu quero saber. It is the fact that I want to know.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen