Usage examples of "fizeram as pazes" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo. They made up and became friends again.

Fizeram com que ela aprendesse matemática. They made her learn maths.

Elas fizeram a escolha certa. They made the right choice.

Ela se casou com ele apenas porque seus pais a fizeram se casar. She married him only because her parents made her.

Eles nos fizeram trabalhar a noite inteira. They made us work all night.

Elas fizeram um trabalho inimaginável. They did an unimaginable job.

Eles fizeram a escolha certa. They made the right choice.

Vocês já fizeram pizza? Have you ever baked a pizza?

Tom e Mary fizeram uma guerra de travesseiros. Tom and Mary had a pillow fight.

Eles fizeram mais armas poderosas. They made more powerful arms.

Eles fizeram uma descoberta estranha. They made a strange discovery.

Eles me fizeram pensar que não havia perigo. They led me to believe that there was no danger.

Vocês já fizeram compras num país estrangeiro? Have you ever done shopping in a foreign country?

Você fará coisas que os seus pais disseram e fizeram, mesmo que você tenha jurado que nunca faria. You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do it.

Me fizeram esperar quase meia hora. I was kept waiting nearly half an hour.

Os próprios estudantes fizeram o trabalho. The students did the work themselves.

Levando em consideração o que ele me disse, parece que fizeram sua cabeça. Judging from what he said to me, his mind seems to be made up.

Vocês fizeram a escolha certa. You made the right choice.

Eles nos fizeram trabalhar o dia todo. They made us work all day long.

Fizeram uma comparação de DNA para descobrir se o corpo era de Tom. They did a DNA comparison to see if the body was Tom's.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download