Beispiele für die Verwendung von "homens" im Portugiesischen

<>
Todos os homens são iguais. All men are equal.
Ele tem três filhos homens. He has three sons.
Homens gostam de mulheres amáveis. Men like lovely women.
Os homens formam uma sociedade. Men form a society.
Homens gostam de mulheres amorosas. Men love amorous women.
Poucos homens sabem como ser velhos. Few men know how to be old.
Não se envolva com homens maus. Don't get involved with bad men.
Ele é popular entre seus homens. He is popular with his men.
Dos meninos se fazem os homens Lads will be men
Todos os homens se odeiam naturalmente. All men naturally hate each other.
Homens pobres não têm acesso a lazer. Poor men have no leisure.
Vamos estudar para nos tornarmos grandes homens. Let's study hard and become great men.
Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes. Physically, the two men were very different.
Nesta empresa há mais mulheres que homens. In this company, there are more women than men.
A morte vem para todos os homens. Death comes to all men.
Você não deveria se juntar a homens assim. You shouldn't associate with men like that.
Nós homens somos acostumados a esperar pelas mulheres. We men are used to waiting for the women.
Todos os homens são iguais perante a lei. All men are equal according to the law.
Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens. Women today drink as much as men.
Os homens não sabem nada sobre as mulheres. Men know nothing about women.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.