Exemplos de uso de "importantes" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos74 important74

mostrar

Eles não tomam decisões importantes. They don't decide important matters.

A administração toma decisões importantes. The administration makes important decisions.

Sim, há duas razões importantes. Yes, there are two important reasons.

Eles não decidem coisas importantes. They don't decide important matters.

Você nunca tem tempo para coisas importantes! You never have time for important things!

Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes. Water, forests, and minerals are important natural resources.

Você nunca tem tempo para as coisas importantes. You never have time for important things!

Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida. Stay in touch with the most important people in your life.

Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios. It goes without saying that friendship is more important than business.

Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções de utilização e manutenção (serviço) nos materiais impressos que acompanham o console. This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.

Reciclar papel é muito importante. Recycling paper is very important.

Ela é uma americana importante. She's an important American.

Cientistas consideram a descoberta importante. Scientists regard the discovery as important.

A educação é muito importante. Education is very important.

Eu sou uma parte importante. I play an important part.

Ela parece saber algo importante. She seems to know something important.

Temos trabalho importante a fazer. We have important work to do.

É importante ler muitos livros. It's important to read a lot of books.

Toda frase desse livro é importante. Every sentence in this book is important.

Segurança é a coisa mais importante. Safety is the most important thing.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS