Exemplos de uso de "instituto de beleza" em português com tradução para o inglês

<>
O salão de beleza está cheio aos sábados. The beauty salon is full on Saturdays.
Ela venceu o concurso de beleza. She won the beauty contest.
Sua irmã tem senso de beleza. Your sister has a sense of beauty.
Ele estava fascinado por sua beleza. He was fascinated with her beauty.
Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano? How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution?
A beleza está no olho de quem vê. Beauty is altogether in the eye of the beholder.
O que é o Instituto Smithsoniano? What is the Smithsonian Institution?
A beleza está nos olhos de quem a vê. Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Ela é uma mulher de grande beleza. She is a woman of great beauty.
Você está dizendo que esconde sua beleza intencionalmente? You are saying you intentionally hide your good looks?
A beleza da cena não podia ser descrita. The beauty of the scene was beyond description.
Esta paisagem é de uma beleza indescritível. This landscape is of indescribable beauty.
As palavras não podem descrever a beleza. Words cannot describe the beauty.
Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar. Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
Faltam-me palavras para descrever a beleza dessa paisagem. Words fail me to describe the beauty of this landscape.
Madonna é uma beleza. Madonna is a beauty.
Beleza não bota a mesa Beauty is only skin deep
A beleza depressa acaba Beauty is a blossom
Beleza e juízo raramente andam juntos Beauty and folly are often companions
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!