Exemplos de uso de "ir à pesca" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Posso ir à escola a pé em 10 minutos. I can walk to school in 10 minutes.

Tenho de ir à escola. I have to go to school.

Estou impaciente de ir à festa. I'm looking forward to the party.

Não adianta ir à praia se vai chover. There's no point in going to the beach if it's going to rain.

Gostaria de ir à Áustria para estudar música. I would like to go to Austria in order to study music.

Estão saindo para ir à igreja agora. They're leaving for the church now.

Quando me levantei para ir à escola, a lua ainda era visível no céu. When I got up to go to school, the moon was still visible in the sky.

Quero ir à África um dia. I want to go to Africa someday.

Você deveria ir à escola. You should go to school.

Era um dia perfeito para ir à praia. It was a perfect day for the beach.

"Você quer ir à igreja comigo, Daudi?" "Não, pai. Hoje eu não quero. Irei sozinho amanhã." "Do you want to go to church with me, Daudi?" "No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow."

Quer ir à Alemanha comigo? Do you want to go to Germany with me?

Mr. Suzuki estudou francês antes de ir à França. Mr. Suzuki studied French before he went to France.

Foi muito difícil para a Jane ir à escola sozinha. It was too difficult for Jane to go to school alone.

Quero ir à França. I want to go over to France.

Gostaria de ir à França. I would like to go to France.

Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América. Instead of going to Europe, I decided to go to America.

Gostaria de ir à América um dia. I would like to go to America one day.

Você pode ir à estação de ônibus. You can go to the station by bus.

O garoto fingiu que ele estava doente demais para ir à escola. The boy pretended that he was too sick to go to school.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS