Usage examples of "lápis de olho" in Portuguese with translation to English

Fica de olho nele. Keep your eye on him.

Fique de olho naquele homem. Keep watch on that man.

Fique de olho nas malas. Keep an eye on the bags.

Fique de olho nele. Keep watch on him.

Isto é um lápis. This is a pencil.

A beleza está no olho de quem vê. Beauty is altogether in the eye of the beholder.

De quem é este lápis? Whose pencil is this?

A bola acertou no olho dela. The ball hit her in the eye.

Escreva-o a lápis. Write it in pencil.

Tem alguma coisa no meu olho. I have something in my eye.

Você tem um lápis? Have you got a pencil?

Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu. Minute particles are hardly visible to the naked eye.

Estes lápis são da mesma cor. These pencils are the same color.

Tom tem um olho cego. Tom is blind in one eye.

Isto é uma caneta ou um lápis? Is this a pen or a pencil?

Não consigo ver nada com o olho direito. I can't see anything with my right eye.

Tenho um amigo cujo apelido é "lápis". I have a friend whose nickname is "Pencil."

Ângela não pregou o olho naquela noite. Angela didn't sleep a wink that night.

Seus lápis precisam ser apontados. Your pencils need sharpening.

Sempre olho para esta foto com desgosto. I always look at this picture with disgust.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!