Usage examples of "morre" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all178 die165 decease1 other translations12
Quem nasce burro, morre burro An ass is but an ass, though laden with gold
Ladrão endinheirado nunca morre enforcado Petty thieves are hanged, the great ones go free
Quem mal vive mal morre Such a life, such a death
De muita alegria também se morre Pleasure that comes too thick, grows fulsome
Quem busca perigo, em perigo morre He that runs into danger, must expect to perish therein
Pau que nasce torto, morre torto As the twig is bent, so is the tree inclined
A esperança é a última que morre While there's life, there's hope
Quem tem ofício, não morre de fome A trade in hand finds gold in every land
Quem com ferro mata, com ferro morre He that strikes with the sword, shall be beaten with the scabbard
Quem nasceu para a forca não morre afogado He that is born to be hanged, shall never be drowned
Tanto morre o papa como quem não tem capa Death makes equal the high and low
Pau que nasce torto não tem jeito, morre torto As the twig is bent, so grows the tree
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!