Sentence examples of "não" in Portuguese with translation "not"

<>
show all
Ele não vai voltar amanhã. He will not be back tomorrow.
Eu não sou um atleta. I am not an athlete.
A faca não está afiada. The knife is not sharp.
Esse gravador não é novo. This tape recorder is not new.
Não é pornografia; é arte. It's not pornography, it's art.
Tente não deixá-lo nervoso. Try not to make him angry.
Não é fundo o suficiente. It's not deep enough.
Já não confio mais nele. I do not trust him any longer.
Tom não vai fazer isso. Tom is not going to do it.
A notícia não foi confirmada. The news was not confirmed.
Eu realmente não quero ir. I really do not want to go.
Eu não sou como você. I'm not like you.
Não escolher já é escolher. Not choosing is choosing already.
Você não deve comer muito. You must not eat too much.
Alguma coisa não está certa. Something's not right.
Você não pode sair daqui. You are not allowed to leave here.
Precisamos de ações, não palavras. We need action, not words.
Nós não temos muito tempo. We have not much time.
Ele não concordou com isso. He did not agree with it.
Não é isso que queremos. This is not what we want.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download