Ejemplos del uso de "nó d dedo" en portugués

<>
Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary. Tom put the engagement ring on Mary's finger.
Vocês já cortaram o dedo com uma faca? Have you ever cut your finger with a knife?
Você já cortou o dedo com uma faca? Have you ever cut your finger with a knife?
Ela usou um anel de diamante no dedo do meio da mão esquerda. She wore a diamond ring on her left third finger.
Eu cortei meu dedo. I have cut my finger.
Ele colocou o anel no dedo de Mary. He put the ring on Mary's finger.
Queimei o dedo. I burned my finger.
Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente. She pointed her finger at him accusingly.
Tom cortou o dedo em um pedaço de vidro. Tom cut his finger on a piece of glass.
Ela apontou o dedo para ele. She pointed her finger at him.
Queimei-me o dedo enquanto estourava pipoca. I burnt my finger when some popcorn burst.
A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho. The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Ao vilão, se deres o dedo, tomar-te-á a mão Give a clown your finger, and he'll take your whole hand
Pelo dedo se conhece o gigante The tree is known by its fruit
Ao vilão, se lhe deres o dedo, tomar-te-á a mão Give a clown your finger, and he'll take your whole hand
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.