Sentence examples of "num" in Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all3565 in2441 on641 at352 into114 other translations17

show all

Ela pensou num bom plano. She thought of a good plan.

Você já esteve num país estrangeiro? Have you ever been to a foreign country?

Resolvi escrever num diário este ano. I resolved to keep a diary this year.

Dois proveitos não cabem num sofá You can not have your cake and eat it

Ela passou num teste de inglês. She's passed an English exam.

Ele lutou num último esforço desesperado. He fought a last-ditch battle.

Eu vi o carro bater num homem. I saw the car hit a man.

Ela se matriculou num curso de espanhol. She signed up for a Spanish course.

Tire o seu chapéu ao entrar num templo. Take your hat off when you enter a house of worship.

Posso fazer uma reserva num voo para Osaka? Can I reserve a flight to Osaka?

Ela escrevia num diário, mas já não o faz. She used to keep a diary, but doesn't anymore.

Ele embarcou num avião que ia para Los Angeles. He boarded a plane bound for Los Angeles.

É a primeira vez que eu dou bronca num aluno. It's the first time I scold a student.

O orador deveria ficar num lugar onde todos pudessem vê-lo. The speaker should stand where everyone can see him.

Às vezes tenho a impressão de que jamais entraremos num acordo. Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.

Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso. I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.

O que se tem de fazer num dia, não se deixe para outro dia Never put off till tomorrow what may be done today

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download