Ejemplos de uso de "obedeça" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos16 obey12 otras traducciones4
mostrar
Pare de reclamar e obedeça! Stop complaining and obey!
Deveríamos sempre obedecer às leis. We should always obey laws.
Temos de obedecer às regras. We have to obey the rules.
Não havia opção senão obedecer. There was no option but to obey.
Eles nem sempre obedecem os pais. They don't always obey their parents.
Crianças deveriam obedecer a seus pais. Children should obey their parents.
Queria ter obedecido às suas instruções. I wish I had obeyed his directions.
Bem sabe mandar quem bem soube obedecer He that cannot obey, cannot command
Não sabe mandar quem nunca soube obedecer He that cannot obey, cannot command
Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer. Before you give orders, you must learn to obey.
Ele disse para eu ir para casa e eu obedeci. He told me to go home and I obeyed him.
Ela lhe obedece não importa o que ele a mande fazer. She obeys him no matter what he tells her to do.
Obedeça a todas as advertências. Heed all warnings.
Não faça perguntas, apenas obedeça às ordens. Don't ask questions, just follow orders.
Por favor, obedeça às regras da escola. Please follow the school rules.
Obedeça a todas as advertências, precauções e instruções. Observe all warnings, precautions and instructions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR