Beispiele für die Verwendung von "partida" im Portugiesischen

<>
einblenden
Nós guardaremos para você até a sua partida. We will keep it for you until you leave.
Ontem à noite, vi a partida. Last night I saw the match.
Deixe-me jogar a próxima partida. Let me play the next game.
Gostaria de confirmar a hora de partida. I'd like to confirm the departure time.
Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida. Please check in at least an hour before leaving.
Vi a partida ontem à noite. I saw the match last night.
Quanto tempo dura uma partida de basquete? How long does a basketball game last?
Nosso time ganhou a partida ontem. Our team won their match yesterday.
Gostaria de jogar uma partida de pingue-pongue. I'd like to play a game of ping-pong.
Será que ele gostou da última partida? I wonder if he enjoyed the last match.
Compramos uma mesa de bilhar, mas ainda não jogamos nenhuma partida. We bought a pool table but have yet to play a single game.
Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.
Se você desistir, será o fim da partida. If you give up, that's the end of the match.
A partida foi cancelada por causa de chuva. The match was cancelled due to rain.
Estou certo de que vencerei a partida de tênis. I'm certain that I'll win the tennis match.
Tenho certeza de que vencerei esta partida de tênis. I'm sure I'll win the tennis match.
O trem parte em breve. The train is leaving soon.
Todas as partidas do torneio serão transmitidas pela Internet. All the tournament's matches will be streamed live on the internet.
John partiu a janela ontem. John broke the window yesterday.
Se o tempo permitir, partirei amanhã. Weather permitting, I'll depart tomorrow.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen