Beispiele für die Verwendung von "penteia" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle10 comb9 andere Übersetzungen1
O homem penteia o cachorro com uma escova. The man combs his dog with a brush.
Tenho que pentear o cabelo. I have to comb my hair.
Penteie os cabelos antes de sair. Comb your hair before you go out.
Escovo os dentes; penteio o cabelo. I brush my teeth; I comb my hair.
Você quer que eu penteie seu cabelo? Do you want me to comb your hair?
Ela ficou penteando os cabelos durante muito tempo. She was combing her hair for a long time.
Preciso de um espelho para pentear o cabelo. I need a mirror to comb my hair.
Ele não se preocupa em pentear o cabelo. He doesn't bother to comb his hair.
Ela cantava uma linda canção enquanto penteava os cabelos no rochedo. She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.
Mal haja quem calvo penteia A bald head is soon shaved
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.