Sentence examples of "pessoas" in Portuguese with translation "person"

<>
show all
Uma em cada dez pessoas são míopes. One out of ten persons is nearsighted.
Há muitas pessoas que tentam comprar uma casa. There are a lot of persons who try to buy a house.
Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Estamos assustadas porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão despedidas. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Estamos assustadas porque ouvimos que duas pessoas serão despedidas. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão mandadas embora. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Estamos assustadas porque ouvimos que duas pessoas serão mandadas embora. We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Toda pessoa que é só é só porque ela tem medo de outras pessoas. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Eu gosto de ter uma conversa mais aprofundada com pessoas doutas de vez em quando. I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
Algumas condições podem provocar sintomas de uma epilepsia não detectada previamente até mesmo em pessoas sem um histórico de ataques anteriores ou epilepsia. Certain conditions may trigger previously undetected epileptic symptoms even in persons who have no history of prior seizures or epilepsy.
Todas as pessoas terão a liberdade completa e livre da opinião religiosa; e ninguém será obrigado a frequentar ou manter qualquer instituição religiosa. All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution.
Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma "voltagem perigosa" sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Ele é uma pessoa cruel. He is a cruel person.
Tom é uma boa pessoa. Tom is a good person.
Cada pessoa é um mundo. Each person is a world.
Essa é um pessoa real. That's a real person.
Quem é a pessoa responsável? Who is the person in charge?
Como você conheceu aquela pessoa? How did you get to know that person?
Ela é uma pessoa agradável. She is a pleasant person.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download