Usage examples of "políticos" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all17 politician9 political8

Então vocês são políticos, certo? So you're politicians, right?

Eles não tratam de assuntos políticos. They don't deal in political matters.

Muitos políticos não cumprem com suas promessas. Many politicians don't keep their promises.

Durante a festa, um de seus adversários políticos o humilhou diante de muitos convidados. At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.

Há muitos políticos que não mantêm suas promessas. There are many politicians who don't keep their promises.

Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê. Several politicians exerted strong pressure on the committee.

Você não acha que todos os nossos políticos são velhos demais? Don't you think that all our politicians are too old?

Todos sabem quando os políticos fazem algo de errado e como deveriam fazer melhor, mas apenas uma minúscula fração da população está pronta para comprometer-se à política. Everybody always knows when the politicians do something wrong and how they should do it better, but only a tiny fraction of the population is ready to commit themselves to politics.

Aquele político é cheio de ambição. That politician is full of ambition.

Estão tentando organizar um novo partido político. They are trying to organize a new political party.

Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro. He bribed that politician with a great deal of money.

Tudo é político, incluso a cultura de rabanete. Everything is political, including growing radishes.

Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político. A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.

Eu não me dedico a nenhuma tendência política em particular. I don't adhere to any particular political tendency.

O escândalo político foi trazida à luz por dois jornalistas. The political scandal was brought to light by two journalists.

A abreviação para "Conferência Consultiva Política do Povo Chinês" é "CCPPC". The abbreviation of "Chinese People's Political Consultative Conference" is "CPPCC".

A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura. As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download