Ejemplos de uso de "pregar peça" en portugués con traducción al inglés

<>
Mike pregou uma peça em seu irmão. Mike played a bad trick on his brother.
Tom está na porta. Por favor peça para ele entrar. Tom is at the door. Please ask him in.
A peça terminou tão de repente. The play ended all too soon.
Nós reservamos assentos para a peça. We booked seats for the play.
Por favor peça para ele me ligar. Please ask him to call me.
Qual é a sua peça do vestuário favorita? What's your favorite item of clothing?
Peça licença ao professor caso chegue atrasado. Apologize to the teacher whenever you're late.
Esta peça não encaixa. This piece doesn't match.
Se você duvida da sinceridade dele, não peça sua ajuda. If you question his sincerity, do not ask for his help.
Não me peça dinheiro. Don't ask me for money.
O professor nos faz limpar a peça. The professor makes us clean the piece.
Quem você trará para a peça? Who are you bringing to the play?
A peça termina com a morte do herói. The play concludes with the hero's death.
Ficamos bastante cansados após a apresentação da peça. We were quite tired after putting on the play.
Seja quem estiver à porta, por favor peça para esperar. Whoever is at the door, please ask him to wait.
Por favor, peça a outra pessoa. Please ask someone else.
Dizem que Hamlet é a peça mais bem escrita de todas. It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
Peça permissão aos seus pais. Ask your parents for permission.
Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite. Ask for another blanket if it's cold tonight.
Uma torre é uma peça de xadrez. A rook is a chess piece.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR