Sentence examples of "reserva para manutenção" in Portuguese

<>
Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
Gostaria de fazer uma reserva para hoje à noite. I'd like to make a reservation for tonight.
Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites. I'd like to change my reservation for three to five nights.
Posso fazer uma reserva num voo para Osaka? Can I reserve a flight to Osaka?
Tom abriu o porta-malas para pegar o pneu reserva. Tom opened the trunk to get the spare tire.
Nós agitamos bandeiras para saudar os membros de nosso time de baseball. We waved flags to welcome members of our baseball team.
Tenho uma reserva em meu nome, eu sou Kaori Yoshikawa. Aqui está meu cartão de confirmação. I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.
A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda. Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
Se ele vir, o que eu devo dizer para ele? Should he come, what should I say to him?
Por favor, faça em meu nome uma reserva de um quarto em um hotel de primeira classe. Please book me a room in a first-class hotel.
Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções de utilização e manutenção (serviço) nos materiais impressos que acompanham o console. This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.
Meu quarto fica virado para o leste. My room faces east.
Tom tem uma reserva. Tom has a reservation.
Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera. This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
Gostaria de mudar minha reserva. I'd like to change my reservation.
Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. I have urgent business with you.
Tenho uma reserva. I have a reservation.
Tome cuidado para não cair. Take care not to fall.
Tom cancelou sua reserva no hotel. Tom canceled his hotel reservation.
Escrevi uma canção para você. I wrote a song for you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.