Beispiele für die Verwendung von "respondeu" im Portugiesischen

<>
Ele respondeu de forma breve. He answered in brief.
Smith respondeu que sentia muito. Smith replied that he was sorry.
Respondeu à sua oferta com uma gargalhada. He responded to her offer with a laugh.
Ele não respondeu a questão. He didn't give an answer to the question.
"Eu já sou casada", respondeu Mary. "I’m already married", replied Mary.
Ele ainda não respondeu à minha carta. He still hasn't responded to my letter.
Você não respondeu à minha pergunta. You did not answer my question.
Ele não respondeu a minha carta. He didn't reply to my letter.
Ele respondeu facilmente à minha questão. He answered my question easily.
"Estou só pensando no meu desejo", respondeu o coelhinho preto. "I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
"É muito gentil de vossa parte", respondeu Willie. "That's very nice of you," Willie answered.
Quando perguntaram a Zeno o que era um amigo, ele respondeu: "Outro eu." When Zeno was asked what a friend was, he replied, "Another I."
A menina respondeu: “Sim, tia, comerei os dois”. The girl answered: "Yes, auntie, I'll eat them both."
O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis." The student answered, "The square root of 256 is sixteen."
Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego. He answered an advertisement in the paper and got the job.
Você precisa responder à pergunta. You need to answer the question.
Não sei como responder a essa pergunta. I don't know how to reply to that question.
Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos. Our bodies respond to our feelings.
Você não deveria responder aos seus pais dessa forma. You shouldn't talk back to your parents like that.
Há alguém que possa responder? Is there anyone who can answer?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.