Sentence examples of "tarde" in Portuguese with translation "later"

<>
show all
Me ligue mais tarde, certo? Give me a call later, OK?
Falaremos sobre isso mais tarde. We'll talk about it later.
Vou chamar novamente mais tarde. I'll call again later.
Cedo ou tarde nós faremos isso. Sooner or later we'll do it.
A gente fala disso mais tarde. We'll talk about it later.
Vou te ligar hoje mesmo, mais tarde. I'll call you later today.
Eu explicarei o assunto a você mais tarde. I'll explain the matter to you later on.
Você se importa se eu fizer mais tarde? Do you mind of I do it later?
Você poderia voltar a chamá-lo mais tarde? Would you please call him back later?
"Foi por isso que eu cheguei tarde." "Entendo." "That's why I've come later." "I see"
Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde. He will come back sooner or later.
Se estiveres ocupado agora, posso voltar mais tarde. If you're busy now, I can come back later.
Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor? Could you call again later please?
Normalmente eles chegam em casa mais tarde do que nós. They usually get home later than we do.
José não está em condições de falar agora; ligue mais tarde. José is not in a position to speak right now; please call later.
Você poderia por favor dizer a ela para me ligar mais tarde? Would you please tell her to give me a call later on?
Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem. I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.
Mais cedo ou mais tarde teremos que comprar uma TV nova, já que a que temos no momento é um modelo muito antigo. Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.
Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual. An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download