Usage examples of "tenhas medo" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Não tenhas medo da vida. Crê que a vida merece ser vivida, e tua crença ajudará a criar o fato. Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.

Ela tem medo da morte. She is afraid of death.

Ele tem medo de nadar. He is afraid to swim.

Nancy tem medo de cachorro. Nancy is afraid of dogs.

Não tenha medo de errar. Don't be afraid of making mistakes.

Não tenha medo de perguntar. Don't be afraid to ask questions.

Eles têm medo da morte. They are afraid of death.

Elas têm medo da morte. They are afraid of death.

Ele tem medo de cometer erros. He is afraid of making mistakes.

Ele tem medo da própria sombra. He is afraid of his own shadow.

Não tenha medo de fazer perguntas. Don't be afraid to ask questions.

Não é nada, não tenha medo! It's nothing, don't be afraid!

O menino tinha medo da escuridão. The boy was afraid of the dark.

Não confie, não tenha medo, não pergunte! Don't trust, don't be afraid, don't ask!

Não tenha medo de falar em público. Don't be afraid of speaking in public.

Não tenha medo de cometer um erro. Don't be afraid to make a mistake.

Não tenha medo de experimentar coisas novas. Don't be afraid to try new things.

Não tenha medo de consultar o médico. Don't be afraid of seeing the doctor.

Não tenha medo de cães que latem. Don't be afraid of barking dogs.

Eu tinha medo de me perder no escuro. I was afraid of getting lost in the dark.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download