Ejemplos de uso de "terminarei" en portugués con traducción al inglés

<>
mostrar
Eu terminarei em uma hora. I'll finish it in one hour.
Terminarei este trabalho de qualquer maneira. I will finish this work somehow.
Acabo de terminar de comer. I have just finished eating.
O feriado terminou tão rapidamente. The holiday ended all too soon.
Não consegui terminar a tarefa. I was unable to complete the task.
Ele terminou o trabalho completamente. He has done the work completely.
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado. At last, we got through with the hard work.
Acabei de terminar o livro. I have just finished reading the book.
A peça terminou tão de repente. The play ended all too soon.
A nova ponte estará terminada em março. The new bridge will have been completed by March.
Tom não quer terminar com Mary. Tom doesn't want to break up with Mary.
Eu terminei o trabalho ontem. I finished the work yesterday.
O concerto terminou às dez horas. The concert came to an end at ten o'clock.
Graças a você conseguimos terminar este trabalho a tempo. It's because of you that we were able to complete this job on time.
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho. She felt a sigh of relief when the work was done.
Eu já terminei meu trabalho. I've already finished my work.
A morte termina a existência finita do homem. Death ends man's finite existence.
Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa. I have to complete a paper on the Japanese economy.
Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo. I've done half the work, and now I can take a break.
Terminei de escrever o relatório. I finished writing the report.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR