Ejemplos del uso de "toda esta" en portugués

<>
Quando você provar, vai achar toda esta comida excelente e muito nutritiva. When you taste it, you will find all this food excellent and very nourishing.
Ela raramente canta, mas eu acho que vai cantar esta noite. She seldom sings, but I think she will tonight.
Ela o agradeceu por toda a sua ajuda. She thanked him for all his help.
Você está livre esta noite? Are you free this evening?
Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional. Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.
Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados." When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved."
Fizeste toda tua tarefa? Have you done all your homework?
Esta é pessoa que dizem ter roubado o carro. This is the person they say stole the car.
Ela o cumprimenta toda manhã. She greets him every morning.
Esta é a chave que estive procurando. This is the key I have been looking for.
Eu gosto de tomar um banho quente toda noite antes de dormir. I like to take a hot bath every night before bed.
Tudo indica que vai chover esta tarde. In all likelihood, it will rain this afternoon.
Coloquei toda a minha energia no problema. I concentrated all my energies on the problem.
Não quero sair esta tarde. I don't want to go outside this afternoon.
Eu faço compras toda manhã. I go shopping every morning.
Esta é uma situação difícil. This is a difficult situation.
Toda criança se comporta mal de vez em quando. Every child misbehaves from time to time.
Esta peça não encaixa. This piece doesn't match.
Eu fiz toda a minha família sair de casa. I made all my family leave home.
O fogo se apagou e esta sala está fria. The fire has gone out and this room is cold.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR