Exemplos de uso de "traduzir" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Envie-nos o que quer traduzir. Send us what you want to translate.
Ela não tentou traduzir a carta. She didn't try to translate the letter.
Não sou capaz de traduzir esta frase. I'm unable to translate this sentence.
Você pode traduzir esta música para mim? Can you translate this song for me?
Poderia nos ajudar a traduzir este texto? Could you help us translate this text?
Você pode traduzir esta canção para mim? Can you translate this song for me?
Sempre há algo que traduzir em Tatoeba. There is always something to translate in Tatoeba.
Vocês podem traduzir esta música para mim? Can you translate this song for me?
Tentarei traduzir mais frases para o alemão. I will try to translate more sentences into German.
Vocês podem traduzir esta canção para mim? Can you translate this song for me?
Eu gosto do desafio de traduzir o intraduzível. I enjoy the challenge of translating the untranslatable.
Quanto tempo você levou para traduzir esse livro? How long did it take you to translate this book?
Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som? Who can translate the difference between noise and sound?
É difícil traduzir um poema para uma outra língua. It is difficult to translate a poem into another language.
Você pode adicionar sentenças que você não sabe traduzir. You can add sentences you don't know how to translate.
Bráulio está cansado de traduzir frases e foi dormir. Bráulio was tired of translating sentences and went to bed.
Vamos traduzir esta frase para todas as línguas do mundo. Let's translate this sentence in all the languages of the world.
É a primeira vez que eu me canso de traduzir. It's the first time I get tired of translating.
Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês. It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Ficaria feliz em traduzir tudo isso, mas eu não sei holandês. I'd be happy to translate all that, but I don't know Dutch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS