Exemplos de uso de "Аароном" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я помню, как вы с Аароном стояли на другой стороне улицы и ржали с меня, пока я получал за всех нас. I remember you and Aaron were on the other side of the street laughing at me, letting me cop all the abuse.

Итак, твоя шикарная новая машина прибудет в четверг, я назначила интервью с Аароном Роджерсом, и ты кидаешься в людей специально, да? Okay, so, I got your fancy new car coming in on Thursday, I set up your interview with Aaron Rodgers, and you are hitting people on purpose, aren't ya?

Директор Института доктор Аарон Копли. Institute director is a Dr Aaron Copley.

Аарон, у тебя губы посинели. Aaron, your lips are blue.

Я люблю тебя, Аарон, так сильно. I love you, Aaron, so much.

Или, на случай Аарона, ужасно холодная погода. Or, in Aaron's case, ugly sweater weather.

В сопровождении Аарона Кловера и Гарета Хэза. Accompanied by Aaron Clover and Garrett Hess.

Не знаю, к сожалению, Аарон не так совестлив. I don't know, I just wish Aaron had the same conscience.

Свеженазначенный городской инспектор Мери Резник, это - городской житель Аарон Гринуэй. Newly promoted city supervisor Mary Resnick, this is city resident Aaron Greenway.

В 2011 году Ян Айерс и Аарон Эдлин предложили подобную идею. In 2011, Ian Ayres and Aaron Edlin proposed a similar idea.

Если мы отвяжем телефоны, звонок прервется, И Аарон может быть убит. If we untether the phones, the call will disconnect, and Aaron may well be killed.

Аарон, слушай, твоя задача не давать ему бухать следущие 30 минут. Aaron, listen, your job is to keep him sober for the next 30 minutes.

По их данным, Аарон Декстер вчера арендовал машину в аэропорту JFK. According to their main office, Aaron Dexter picked up the car last night around JFK.

Итак, как, я понимаю, Аарон рассказал Биологической матери о визите в больницу? So, I understand that Aaron had told the biological mother that there'd been some sort of a hospital visit?

В подзорную трубу я завидел тех двоих парней и старика ихнего, Аарона. I had my glass, spotted them two boys and their old daddy Aaron.

Кейт, почему ты заставила меня дать обещание никогда не спрашивать о Аароне? Kate, why'd you make me promise to never ask about Aaron?

Аарон Филлер из Гарварда сказал "Не пора ли нам перестать обсуждать естественный отбор? Aaron Filler from Harvard said, "Isn't it time we stopped talking about selective pressures?

Как отметил профессор экономики Аарон Эдлин из Беркли, потребительское бездействие является основным конкурентом. As Berkeley economics professor Aaron Edlin has pointed out, consumer abstention is the ultimate competitor.

А вам не показалось, что Аарон Монро был не в себе во время допроса? Did it occur to you that Aaron Monroe was clucking during his interviews?

Он только что прилетел и теперь Аарон по уши в процессе вылизывания ему задницы. He just flew in on his private jet and now Aaron is in full ass kiss mode.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS