Verwendungsbeispiele von "Агент" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Доктор Кросс, агент Бен Дивайн. Dr Cross, Agent Ben Devine.
Агент секретной службы Маркус Финли. Secret Service Agent Marcus Finley.
Он полевой агент, перекати-поле. He's a field agent, a nomad.
Собирайте свои вещи, агент Блай. Pack your things, Agent Blye.
Агент секретной службы Джеймс Картер. Secret Service agent James Carter.
Агент Прайд, мой жених погиб. Agent Pride, my fiancé's dead.
Агент секретной службы на телефоне. There's a Secret Service agent on the phone.
Агент Джинкс связан с метрономом. Agent Jinks is linked to the metronome.
Ты выглядишь как туристический агент. You-you look like a travel Agent.
Докладываю о готовности, агент Гиббс. Reporting for duty, Agent Gibbs.
В чем дело, агент Джинкс? What is it, Agent Jinks?
Агент передачи сообщений Microsoft Exchange Microsoft Exchange Message Transfer Agent
Медленно и основательно, агент Джинкс. Slow and steady, Agent Jinks.
Я учту это, агент Джинкс. Noted, Agent Jinks.
Или как агент секретной службы. Or a secret service Agent.
Отпустите моих клиентов, агент Гиббс. Release my clients, Agent Gibbs.
Агент анализа протокола (репутация отправителя). Protocol Analysis agent (sender reputation)
Агент Стокер, вы извините нас? Agent stocker, will you excuse us?
Агент по покупкам (полный доступ) Buying agent (full control)
Агент Уайли, что вам нужно? Agent Wylie, what do you need?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen