<>
no matches found
show all
show all
Это не то, что аптечка. It's not really a medicine cabinet.
Туалет, душ, аптечка, на всякий там случай. Toilet, bathtub, shower, sink with medicine cabinet.
Мадемуазель Сара, в данный момент меня интересует аптечка. Mlle. Sarah, at this present time I am interested in a medicine cabinet.
Такое чувство, будто это не буфет, а аптечка. It feels if there is not a bar but a medicine cabinet.
Аптечка это место, что разоблачает наши слабости и может нарушить баланс в отношениях людей, которые встречаются. A medicine cabinet is a place that reveals our weaknesses and can throw off the balance between people that are going out.
А в аптечке его нет? Is it not in the medicine cabinet?
В аптечке, холодильнике, почтовом ящике. The medicine cabinet, freezer, mailbox.
Он рылся в моей аптечке? He went through my medicine cabinet?
Луиза, принесите сюда вашу аптечку. Louise, get the medicine cabinet.
Уверен, что в аптечке ничего нет? You sure there's nothing in those medicine cabinets?
Я видела Циклофосфамид в твоей аптечке. I saw the Cytoxan in your medicine cabinet.
Знаешь, что они копаются в твоей аптечке. You know they peek in your medicine cabinet.
Я нашел в ее аптечке тюбик фунгицида. I found a tube of a fungicide in her medicine cabinet.
В аптечке ничего, кроме безобидных туалетных принадлежностей. Nothing in the medicine cabinet except some harmless toiletries.
Мама велела мне пойти к папиной аптечке. Mom told me to go to dad's medicine cabinet.
В аптечке у этого парня разные лекарства. This guy's medicine cabinet rivals some pharmacies.
Я нашел карточки и лекарство донепезил в аптечке. I found donepezil and flashcards in the medicine cabinet.
Не возражаешь, если я пороюсь в аптечке твоей мамы? Mind if I peruse your mom's medicine cabinet?
Я приняла успокоительные таблетки моей мамы, из ее аптечки. I took the sleeping pills from my mom's, in the medicine cabinet.
Не думаю, что Хлоя случайно стукнулась головой об аптечку. I don't think Chloe accidentally bumped her head against the medicine cabinet.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.