Exemples d’usage de "БРОКЕРА" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Выбор идентификатора брокера, зарезервировавшего проводку. Select the ID for the broker who booked the transaction.
•Выбирайте надёжного брокера с безупречной репутацией. • choose a reliable broker with an impeccable reputation;
2. Добавление строк в контракт брокера 2. Add lines to a broker contract
Я думаю, пора навестить кредитного брокера. I think we should go see our mortgage broker.
ИМЯ ТОРГОВОГО АГЕНТА или ПРЕДСТАВЛЯЮЩЕГО БРОКЕРА NAME OF DESIGNATED TRADING AGENT or INTRODUCING BROKER:
Служба брокера уведомлений Microsoft Exchange (MSExchangeNotificationsBroker) Microsoft Exchange Notifications Broker service (MSExchangeNotificationsBroker)
Группа — контракт брокера применяется к номенклатурной группе. Group – The broker contract applies to an item group.
Подать заявку на получение статуса Представляющего брокера Submit an application to become an Introducing Broker
Ищете брокера, на которого можно полностью положиться? Need a forex broker that you can rely on?
Таблица — контракт брокера применяется к одной номенклатуре. Table – The broker contract applies to a single item.
Разноска задолженности таможенного органа или таможенного брокера. Post the liability of the customs authority or the customs broker.
Служба брокера уведомлений останавливается спустя 30 секунд. Notifications Broker service stops after 30 seconds.
Все — контракт брокера применяется ко всем номенклатурам. All – The broker contract applies to all items.
Эта процедура используется для настройки контракта брокера. Use this procedure to set up a broker contract.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Обычный > Брокер > Контракты брокера. Click Accounts payable > Common > Broker > Broker contracts.
Как выбрать лучшего брокера рынка на рынке Forex The Best Forex Broker
Фиксированный спрэд с поправкой на величину комиссии брокера. Fixed spread including a broker commission rate.
Штаб квартира брокера Exto Capital расположена в Швейцарии. General Headquarters of broker Exto Capital is located in Switzerland.
Эта процедура используется для добавления номенклатур в контракт брокера. Use this procedure to add items to a broker contract.
В области Контракты брокера в поле Статус выберите Утверждено. In the Broker contracts pane, in the Status field, select Approved.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger