Exemplos de uso de "Багажник" em russo

<>
Открывайте багажник и выходите из машины. Pop the trunk and step out the vehicle.
Багажник открылся, и выпала запаска. The boot opened and the spare wheel fell out.
Багажник к осмотру приготовь, пожалуйста. Prepare your luggage rack for examination, please.
Тогда я запихнул его в багажник машины. Then I shoved him in the trunk of the car.
Положим тело в багажник его машины. We're gonna put his body in the boot of his car.
Вам нужен ключ, чтобы открыть багажник, детектив. You need keys to open up the trunk, Detective.
Была отрублена примерно тут и спрятана в багажник машины. Severed right there and stuffed in the boot of a car.
Ты положила мясо в багажник, Оно провоняло бензином. You put the meat in the trunk, it stinks of gasoline.
Вы отправили Робби домой, а потом бросили тело Катрин в багажник своей машины. So you sent Robbie home and then you dumped Katrin in the boot of your car.
Я погрузил шефа Грин в багажник её машины. I put chief Green in her trunk.
Ты не можешь просто бросить его в багажник своей машины, как пару обуви. You can't just throw him in the back of your car like a pair of boots.
Значит, он сунул тебя в багажник его машины? So he put you in the trunk of his car?
Это была история о том, как вы засунули Робина в багажник своей машины? Was it the story that you put Robin in the boot of your car?
Они бросили ее тело в багажник машины и уехали. They threw her body in the trunk of the car, and then they drove away.
Они сказали, что дали ему пару раз и запихнули его в багажник машины. They said they'd roughed him up and shut him in the boot of a car.
Как фосфористый водород попал в багажник машины Берта Маркелла? How does phosphine gas get in the trunk of Burt Markell's car?
И, скорее всего, дочь привязали к ней потом, в гараже, и погрузили в багажник машины. And probably then tied to her daughter in the garage and loaded into the boot of the car.
Мы вмешались, когда они заталкивали её в багажник машины. We intercepted them as they were forcing her into the trunk of a car.
Идея в том, что ты нажимаешь кнопку и багажник закрывается и ты можешь сесть в машину, но он такой медленный! The idea is that you press the button and the boot sets off and you can get in your car, but it's so slow!
Он пытался затолкать другого парня в багажник его машины. He was trying to shove the other guy into the trunk of his car.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.