Exemples d’usage de "Бара" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
LOW — минимальная цена текущего бара; LOW — the lowest price of the current bar;
Расстояние, равное длине переполненного бара? The length of a crowded barroom?
Я просто заглянула узнать, пойдете ли Вы на утренние занятия по мок 'бара. I just wanted too see if you were going to Mok 'bara class this morning.
Конечно я знаю имя бара. Of course I know the name of the bar.
Шум и беготня переполненного бара. The hustle and bustle of a busy bar.
PREVSUM — сглаженная сумма предыдущего бара; PREVSUM — smoothed sum of previous bar;
VOLUME (i) — объем текущего бара; VOLUME (i) — volume of the current bar;
Ты просто девушка из бара. You're just a little bar girl.
HIGH — максимальная цена текущего бара; HIGH — the highest price of the current bar;
Когда увидите красную крышу бара. When you see that red roof of the bar.
CLOSE (i) — цена закрытия текущего бара; CLOSE(i) — is the closing price of the current bar;
Тебе что, хочется быть менеджером бара? What, are you jonesing to manage a bar?
О, с тем красавчиком из бара? Ooh, that hottie you met at the bar?
Она хранит его на нижней полке бара. She keeps it under the bar.
FORCE INDEX (i) — Индекс Силы текущего бара; FORCE INDEX (i) — Force Index of the current bar;
Бара "Лесоруб", "Лесоруб" на 9 Майл Роуд? Of the Woodsman Bar, located on 9 Mile Road Woodsman Bar?
Это тебе не какая-то девка из бара. She's not some floozy in a bar.
d) цена открытия (Open) — первый Bid бара / свечи. d) Bar/Candle open price is the first Bid.
Из бара я ехал домой на такси один. I took a taxi home alone from the bar.
Дай-ка я посмотрю в другом конце бара. Uh, let me check the other end of the bar.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger