Usage examples of "Беннет" in Russian with translation to English

<>
Не так ли, миссис Беннет? Is it not so, Mrs Bennet?
Присоединитесь к нам, мисс Беннет? Will you join us, Miss Bennet?
Конечно, с удовольствием, миссис Беннет. Indeed I would, Mrs Bennet.
Но Джейн Беннет прелестная девушка! But Jane Bennet is a sweet girl!
Даг Беннет и Стив Форрест. Doug Bennet and Steve Forrest.
Мои дорогие мистер и миссис Беннет! My dear Mr and Mrs Bennet!
Довольно, миссис Беннет, я умоляю вас. No lace, Mrs. Bennet, I beg you.
Мисс Беннет, как себя чувствует ваша сестра? Miss Bennet, how does your sister do?
Я не прощаюсь с вами, мисс Беннет. I take no leave of you, Miss Bennet.
Мисс Беннет уделялось полное внимание, уверяю вас. Miss Bennet will receive every possible attention, I assure you.
Вот, пожалуй, старшая мисс Беннет очень даже хороша. The eldest Miss Bennet is, I grant you, very pretty.
Вы очень суровы в отношении женщин, мисс Беннет. You're severe upon your sex, Miss Bennet.
Беннет Харвуд, капитан 12-го королевского уланского полка. I'm captain Bennet Harwood of the King's own 12th lancers.
Я слышала, что Элиза Беннет считается местной красавицей. I heard Eliza Bennet described as a famous local beauty.
Я думал, что составлю компанию мистеру и миссис Беннет. I thought I'd accompany Mr and Mrs Bennet.
Могу я справиться о здоровье вашей сестры, мисс Беннет? May I enquire after your sister, Miss Bennet?
Мистер Беннет не желает навестить мистера Бингли, когда тот приедет. Mr. Bennet says he will not visit Mr. Bingley when he comes.
Должен признаться, я совершенно потрясен очарованием ваших дочерей, миссис Беннет. I must confess myself quite overwhelmed with the charms of your daughters, Mrs. Bennet.
О да, дорогой мистер Беннет, конечно же они должны приехать! Oh, yes, my dear Mr. Bennet, of course they must come here!
Я далеко не безупречен, мисс Беннет, но это довольно сложно понять. I have faults, Miss Bennet, but I hope they're not of understanding.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!